Quran with Dutch translation - Surah Al-Kahf ayat 11 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿فَضَرَبۡنَا عَلَىٰٓ ءَاذَانِهِمۡ فِي ٱلۡكَهۡفِ سِنِينَ عَدَدٗا ﴾
[الكَهف: 11]
﴿فضربنا على آذانهم في الكهف سنين عددا﴾ [الكَهف: 11]
| Salomo Keyzer Daarom sloegen wij hunne ooren met doofheid, zoodat zij gedurende een groot aantal jaren zonder stoornis in de spelonk sliepen |
| Sofian S. Siregar En tom brachten Wij in de Grot een sluier over hen aan (zodat zij sliepen), voor een bepaald aantal jaren |
| Van De Taal Derhalve zonderden Wij hen in de Spelonk af voor een aantal jaren |