van de Heer van de hemelen en de aarde en wat er - Surah An-Naba’ ayat 37 in Dutch

﴿رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا ٱلرَّحۡمَٰنِۖ لَا يَمۡلِكُونَ مِنۡهُ خِطَابٗا ﴾
[النَّبَإ: 37]

van de Heer van de hemelen en de aarde en wat er tussen beide is, de Erbarmer, die zij niet kunnen tegenspreken

ترجمة: رب السموات والأرض وما بينهما الرحمن لا يملكون منه خطابا, باللغة الهولندية

﴿رب السموات والأرض وما بينهما الرحمن لا يملكون منه خطابا﴾ [النَّبَإ: 37]

Salomo Keyzer
Van den Heer over hemel en aarde, en over alles wat daartusschen is: den Barmhartigen; maar de bewoners van den hemel of de aarde zullen hem geen gehoor durven vragen

Sofian S. Siregar
De Heer der hemelen en der aarde en wat er tussen beide is, de Barmhartige. Zij zijn niet in staat Hem aan te spreken

Van De Taal
Van de Heer der hemelen en der aarde en van alles wat daar tussen is, de Barmhartige. Niemand zal Hem kunnen aanspreken

van de Heer van de hemelen en de aarde en wat er 78:37 Dutch translation

78:37 Surah An-Naba’ ayat 37 in Dutch (الهولندية)

van de Heer van de hemelen en de aarde en wat er tussen beide is, de Erbarmer, die zij niet kunnen tegenspreken

ترجمة: رب السموات والأرض وما بينهما الرحمن لا يملكون منه خطابا, باللغة الهولندية

Verse in more languages