Quran with English translation - Surah Quraish ayat 3 - قُرَيش - Page - Juz 30
﴿فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ ﴾
[قُرَيش: 3]
﴿فليعبدوا رب هذا البيت﴾ [قُرَيش: 3]
| Al Bilal Muhammad Et Al Let them adore the Guardian Evolver of this house |
| Ali Bakhtiari Nejad so they should serve the Master of this house |
| Ali Quli Qarai let them worship the Lord of this House |
| Ali Unal Let them worship the Lord of this House (the Ka‘bah) |
| Hamid S Aziz So let them serve the Lord of this house |
| John Medows Rodwell And let them worship the Lord of this house, who hath provided them with food against hunger |
| Literal So they should worship this, the House`s/Home`s Lord |
| Mir Anees Original so let them serve the Fosterer of this house (Kaaba) |
| Mir Aneesuddin so let them serve the Lord of this house (Kaaba) |