Quran with English translation - Surah Al-hijr ayat 80 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَلَقَدۡ كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡحِجۡرِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[الحِجر: 80]
﴿ولقد كذب أصحاب الحجر المرسلين﴾ [الحِجر: 80]
| Al Bilal Muhammad Et Al The companions of the Rocky Tract also rejected the messengers |
| Ali Bakhtiari Nejad And inhabitants of the rock (people of Thamud) have certainly denied the messengers |
| Ali Quli Qarai Certainly the inhabitants of Hijr denied the apostles |
| Ali Unal And most certainly the people of al-Hijr denied the Messengers (by denying the Messenger sent to them) |
| Hamid S Aziz And the companions of Al-Hijr (the Rocky Tract) also rejected the messengers |
| John Medows Rodwell And the people of HEDJR treated God's messengers as liars |
| Literal And the forbidden`s/mind`s owners/company denied the messengers |
| Mir Anees Original And the inhabitants of Al Hijr (The Rocky Tract) denied the messengers |
| Mir Aneesuddin And the inhabitants of Al Hijr (The Rocky Tract) denied the messengers |