Quran with Turkish translation - Surah Al-hijr ayat 80 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَلَقَدۡ كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡحِجۡرِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[الحِجر: 80]
﴿ولقد كذب أصحاب الحجر المرسلين﴾ [الحِجر: 80]
| Abdulbaki Golpinarli Ashabı Hicr de peygamberini inkar etti |
| Adem Ugur Andolsun, Hicr halkı da peygamberleri yalanlamıstı |
| Adem Ugur Andolsun, Hicr halkı da peygamberleri yalanlamıştı |
| Ali Bulac Andolsun, Hicr halkı da gonderilen(elci)leri yalanlamıslardı |
| Ali Bulac Andolsun, Hicr halkı da gönderilen(elçi)leri yalanlamışlardı |
| Ali Fikri Yavuz Dogrusu (Salih Peygamberin Semud kavmi olan) Hicir halkı da peygamberleri yalanladılar |
| Ali Fikri Yavuz Doğrusu (Sâlih Peygamberin Semûd kavmi olan) Hicir halkı da peygamberleri yalanladılar |
| Celal Y Ld R M And olsun ki, Hicir halkı da peygamberleri yalanlamıslardı |
| Celal Y Ld R M And olsun ki, Hicir halkı da peygamberleri yalanlamışlardı |