Quran with Russian translation - Surah Al-hijr ayat 80 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَلَقَدۡ كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡحِجۡرِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[الحِجر: 80]
﴿ولقد كذب أصحاب الحجر المرسلين﴾ [الحِجر: 80]
| Abu Adel И уже жители аль-Хиджра [самудяне] отвергли посланных [[Если кто-то не признает хоть одного пророка, он является не признавшим и других пророков, так как вера у них одна. (тафсир Муяссар)]] [пророка Салиха] |
| Elmir Kuliev Zhiteli Khidzhra tozhe sochli lzhetsami poslannikov |
| Elmir Kuliev Жители Хиджра тоже сочли лжецами посланников |
| Gordy Semyonovich Sablukov Obitateli Khidzhra schitali poslannykh k nim lzhetsami |
| Gordy Semyonovich Sablukov Обитатели Хиджра считали посланных к ним лжецами |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I vot obitateli al-Khidzhra ob"yavili lzhetsami poslannykh |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И вот обитатели ал-Хиджра объявили лжецами посланных |