Quran with English translation - Surah As-saffat ayat 64 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِنَّهَا شَجَرَةٞ تَخۡرُجُ فِيٓ أَصۡلِ ٱلۡجَحِيمِ ﴾
[الصَّافَات: 64]
﴿إنها شجرة تخرج في أصل الجحيم﴾ [الصَّافَات: 64]
| Al Bilal Muhammad Et Al For it is a tree that springs out of the bottom of hellfire |
| Ali Bakhtiari Nejad It is a tree that comes out from bottom of the hellfire |
| Ali Quli Qarai It is a tree that rises from the depths of hell |
| Ali Unal It is a tree growing in the heart of the Blazing Flame |
| Hamid S Aziz Surely it is a tree that grows in the bottom of hell |
| John Medows Rodwell It is a tree which cometh up from the bottom of hell |
| Literal That it is a tree it emerges in the Hell`s source/root |
| Mir Anees Original It is a tree that comes out from the bottom of the hell |
| Mir Aneesuddin It is a tree that comes out from the bottom of the hell |