Quran with English translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 16 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ ﴾
[الوَاقِعة: 16]
﴿متكئين عليها متقابلين﴾ [الوَاقِعة: 16]
Al Bilal Muhammad Et Al Reclining on them, facing each other |
Ali Bakhtiari Nejad reclining on them, facing each other |
Ali Quli Qarai reclining on them, face to face |
Ali Unal Reclining upon them, facing one another |
Hamid S Aziz Reclining on them, facing one another |
John Medows Rodwell Reclining on them face to face |
Literal Leaning/reclining on it, facing each other |
Mir Anees Original reclining on them facing one another |
Mir Aneesuddin reclining on them facing one another |