Quran with Russian translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 16 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ ﴾
[الوَاقِعة: 16]
﴿متكئين عليها متقابلين﴾ [الوَاقِعة: 16]
| Abu Adel облокотившись на них [на ложа] и обратившись лицом друг к другу |
| Elmir Kuliev drug protiv druga, prislonivshis' |
| Elmir Kuliev друг против друга, прислонившись |
| Gordy Semyonovich Sablukov oblokotivshis' na nikh i sidya odni protiv drugikh |
| Gordy Semyonovich Sablukov облокотившись на них и сидя одни против других |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky oblokotivshis' na nikh drug protiv druga |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky облокотившись на них друг против друга |