Quran with English translation - Surah Al-Jinn ayat 4 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَنَّهُۥ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى ٱللَّهِ شَطَطٗا ﴾
[الجِن: 4]
﴿وأنه كان يقول سفيهنا على الله شططا﴾ [الجِن: 4]
| Al Bilal Muhammad Et Al “ ‘There were some foolish ones among us who used to speak elaborate lies against God |
| Ali Bakhtiari Nejad and that the fools among us used to say outrageous (lies) about God |
| Ali Quli Qarai The foolish ones among us used to speak atrocious lies concerning Allah |
| Ali Unal ‘And that the foolish among us uttered an enormity against God |
| Hamid S Aziz The foolish amongst us used to invent extravagant things against Allah |
| John Medows Rodwell But the foolish among us hath spoken of God that which is unjust |
| Literal And that he, our ignorant/stupid/foolish was saying on (about) God excess of the limit |
| Mir Anees Original And the foolish among us used to say unjust (things) about Allah |
| Mir Aneesuddin And the foolish among us used to say unjust (things) about God |