×

And have placed therein firm, and tall mountains; and have given you 77:27 English translation

Quran infoEnglishSurah Al-Mursalat ⮕ (77:27) ayat 27 in English

77:27 Surah Al-Mursalat ayat 27 in English (الإنجليزية)

Quran with English translation - Surah Al-Mursalat ayat 27 - المُرسَلات - Page - Juz 29

﴿وَجَعَلۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ شَٰمِخَٰتٖ وَأَسۡقَيۡنَٰكُم مَّآءٗ فُرَاتٗا ﴾
[المُرسَلات: 27]

And have placed therein firm, and tall mountains; and have given you to drink sweet water

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وجعلنا فيها رواسي شامخات وأسقيناكم ماء فراتا, باللغة الإنجليزية

﴿وجعلنا فيها رواسي شامخات وأسقيناكم ماء فراتا﴾ [المُرسَلات: 27]

Al Bilal Muhammad Et Al
And made therein mountains standing firm and lofty, and provided for you sweet water
Ali Bakhtiari Nejad
And We placed towering mountains in it, and We gave you sweet fresh water to drink
Ali Quli Qarai
and set in it lofty [and] firm mountains, and given you agreeable water to drink
Ali Unal
And set therein mountains firm, lofty in stature, and given you to drink the sweet water (gushing out of them)
Hamid S Aziz
And placed therein lofty mountains, and given you to drink sweet water from them
John Medows Rodwell
And placed on it the tall firm mountains, and given you to drink of sweet water
Literal
And We made/put in it anchors/mountains high/towering , and We gave you drink (from) very sweet/fresh water
Mir Anees Original
And We made therein lofty ranges of mountains and gave you to drink sweet water
Mir Aneesuddin
And We made therein lofty ranges of mountains and gave you to drink sweet water
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek