Quran with English translation - Surah Al-Mursalat ayat 46 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿كُلُواْ وَتَمَتَّعُواْ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجۡرِمُونَ ﴾
[المُرسَلات: 46]
﴿كلوا وتمتعوا قليلا إنكم مجرمون﴾ [المُرسَلات: 46]
| Al Bilal Muhammad Et Al Eat and enjoy yourselves a little while, because you are wrong-doers |
| Ali Bakhtiari Nejad Eat and enjoy a little, you are indeed the guilty ones |
| Ali Quli Qarai ‘Eat and enjoy a little! You are indeed guilty.’ |
| Ali Unal Consume (the riches of the world) and enjoy your life but for a little while, for you are criminals, committed to accumulating sin |
| Hamid S Aziz Eat and enjoy yourselves for a little; surely you are guilty |
| John Medows Rodwell Eat ye and enjoy yourselves a little while. Verily, ye are doers of evil |
| Literal Eat and enjoy little that you truly are criminals/sinners |
| Mir Anees Original Eat and enjoy yourselves for a while, you are certainly criminals |
| Mir Aneesuddin Eat and enjoy yourselves for a while, you are certainly criminals |