Quran with English translation - Surah Al-Mursalat ayat 7 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٞ ﴾
[المُرسَلات: 7]
﴿إنما توعدون لواقع﴾ [المُرسَلات: 7]
| Al Bilal Muhammad Et Al Surely what you are promised must come to pass |
| Ali Bakhtiari Nejad that indeed what you are promised shall occur |
| Ali Quli Qarai what you are promised will surely befall |
| Ali Unal Surely what you are promised is bound to take place |
| Hamid S Aziz Most surely what you are promised must come to pass |
| John Medows Rodwell Verily that which ye are promised is imminent |
| Literal That truly what you are being promised (is) happening (E) |
| Mir Anees Original That which you are promised will certainly befall |
| Mir Aneesuddin That which you are promised will certainly befall |