×

And that those who do not believe in the Hereafter, for them 17:10 English_Arabic translation

Quran infoEnglish_ArabicSurah Al-Isra’ ⮕ (17:10) ayat 10 in English_Arabic

17:10 Surah Al-Isra’ ayat 10 in English_Arabic (انجليزي عربي)

Quran with English_Arabic translation - Surah Al-Isra’ ayat 10 - الإسرَاء - Page - Juz 15

﴿وَأَنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ أَعۡتَدۡنَا لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمٗا ﴾
[الإسرَاء: 10]

And that those who do not believe in the Hereafter, for them We have prepared a painful torment (Hell)

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وأن الذين لا يؤمنون بالآخرة أعتدنا لهم عذابا أليما, باللغة انجليزي عربي

﴿وأن الذين لا يؤمنون بالآخرة أعتدنا لهم عذابا أليما﴾ [الإسرَاء: 10]

Shabbir Ahmed
And that for those who disbelieve in the life to come, We have readied grievous suffering
Syed Vickar Ahamed
And to those who do not believe in the Hereafter, (it warns) that for them We have prepared a painful penalty (of Hell)
Talal A Itani New Translation
And those who do not believe in the Hereafter—We have prepared for them a painful punishment
Talal Itani
And those who do not believe in the Hereafter—We have prepared for them a painful punishment
Tbirving
Nevertheless We have reserved painful torment for those who do not believe in the Hereafter
The Monotheist Group Edition
And for those who do not believe in the Hereafter, We have prepared for them a painful retribution
The Monotheist Group Edition
And for those who do not believe in the Hereafter, We have prepared for them a painful retribution
The Study Quran
and that We have prepared a painful punishment for those who believe not in the Hereafter
Umm Muhammad
And that those who do not believe in the Hereafter - We have prepared for them a painful punishment
Wahiduddin Khan
and warns those who deny the life to come with grievous punishment
Yusuf Ali Orig
And to those who believe not in the Hereafter, (it announceth) that We have prepared for them a Penalty Grievous (indeed)
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek