Quran with English_Arabic translation - Surah AT-Tur ayat 15 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿أَفَسِحۡرٌ هَٰذَآ أَمۡ أَنتُمۡ لَا تُبۡصِرُونَ ﴾
[الطُّور: 15]
﴿أفسحر هذا أم أنتم لا تبصرون﴾ [الطُّور: 15]
| Shabbir Ahmed Is it, and was it, then, magic - or is it that you never used your Vision |
| Syed Vickar Ahamed Is this a fake, or is it you who do not see |
| Talal A Itani New Translation Is this magic, or do you not see |
| Talal Itani Is this magic, or do you not see |
| Tbirving Is this magic or don´t you notice anything |
| The Monotheist Group Edition Is this magic, or do you not see |
| The Monotheist Group Edition Is this magic, or do you not see |
| The Study Quran Is this sorcery, or do you not see |
| Umm Muhammad Then is this magic, or do you not see |
| Wahiduddin Khan Is this magic or do you not see |
| Yusuf Ali Orig Is this then a fake, or is it ye that do not see |