Quran with Turkish translation - Surah Al-haqqah ayat 36 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنۡ غِسۡلِينٖ ﴾
[الحَاقة: 36]
﴿ولا طعام إلا من غسلين﴾ [الحَاقة: 36]
| Abdulbaki Golpinarli Ve irinden baska bir yemek de yok |
| Adem Ugur Irinden baska yiyecek de yoktur |
| Adem Ugur İrinden başka yiyecek de yoktur |
| Ali Bulac Irin ve kan karısımından baska bir yemek yoktur |
| Ali Bulac İrin ve kan karışımından başka bir yemek yoktur |
| Ali Fikri Yavuz Cehennemliklerin irininden baska bir yiyecek de yok |
| Ali Fikri Yavuz Cehennemliklerin irininden başka bir yiyecek de yok |
| Celal Y Ld R M Yiyecek olarak da ancak Gıslin (=Zakkum´a benzer bir agac veya kan irin karısımını andıran fena bir sıvı) vardır |
| Celal Y Ld R M Yiyecek olarak da ancak Gıslîn (=Zakkum´a benzer bir ağaç veya kan irin karışımını andıran fena bir sıvı) vardır |