Quran with English_Arabic translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 18 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ ﴾
[المَعَارج: 18]
﴿وجمع فأوعى﴾ [المَعَارج: 18]
| Shabbir Ahmed And hoarded wealth, and withheld it |
| Syed Vickar Ahamed And collect (wealth) and hide it (from use for Allah) |
| Talal A Itani New Translation And accumulated and hoarded |
| Talal Itani And accumulated and hoarded |
| Tbirving through saving (things) up and hoarding (them) |
| The Monotheist Group Edition And who hoarded and counted |
| The Monotheist Group Edition And who hoarded and counted |
| The Study Quran who amassed and hoarded |
| Umm Muhammad And collected [wealth] and hoarded |
| Wahiduddin Khan and amassed wealth and hoarded it |
| Yusuf Ali Orig And collect (wealth) and hide it (from use) |