Quran with English_Arabic translation - Surah Al-Qiyamah ayat 15 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿وَلَوۡ أَلۡقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ ﴾
[القِيَامة: 15]
﴿ولو ألقى معاذيره﴾ [القِيَامة: 15]
| Shabbir Ahmed Even though he were to put forward all his excuses |
| Syed Vickar Ahamed Even though he may give his excuses |
| Talal A Itani New Translation Even as he presents his excuses |
| Talal Itani Even as he presents his excuses |
| Tbirving although he may proffer his excuses |
| The Monotheist Group Edition Even though he puts forth his excuses |
| The Monotheist Group Edition Even though he puts forth his excuses |
| The Study Quran though he proffers his excuses |
| Umm Muhammad Even if he presents his excuses |
| Wahiduddin Khan in spite of all the excuses he may offer |
| Yusuf Ali Orig Even though he were to put up his excuses |