Quran with English_Arabic translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 28 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿عَيۡنٗا يَشۡرَبُ بِهَا ٱلۡمُقَرَّبُونَ ﴾
[المُطَففين: 28]
﴿عينا يشرب بها المقربون﴾ [المُطَففين: 28]
Shabbir Ahmed A Spring from which the nearest (to Allah) drink |
Syed Vickar Ahamed A spring, from (which) drink those nearest to Allah |
Talal A Itani New Translation A spring from which those brought near drink |
Talal Itani A spring from which those brought near drink |
Tbirving from a spring where those close [to God] will drink |
The Monotheist Group Edition A spring where those who are brought near will drink |
The Monotheist Group Edition A spring from which those who are brought near will drink |
The Study Quran a spring whence drink those brought nigh |
Umm Muhammad A spring from which those near [to Allah] drink |
Wahiduddin Khan a spring at which those drawn close to God will drink |
Yusuf Ali Orig A spring, from (the waters) whereof drink those Nearest to God |