O Believers, seek help with fortitude and Salat, for Allah is with - Surah Al-Baqarah ayat 153 in English

﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱسۡتَعِينُواْ بِٱلصَّبۡرِ وَٱلصَّلَوٰةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴾
[البَقَرَة: 153]

O Believers, seek help with fortitude and Salat, for Allah is with those who show fortitude

﴿ياأيها الذين آمنوا استعينوا بالصبر والصلاة إن الله مع الصابرين﴾ [البَقَرَة: 153]

Abdel Haleem
You who believe, seek help through steadfastness and prayer, for God is with the steadfast

Abdul Hye
O you who believe! Seek help (from Allah) with patience and prayer. Surely! Allah is with the patient ones

Abdullah Yusuf Ali
O ye who believe! seek help with patient perseverance and prayer; for Allah is with those who patiently persevere

Abdul Majid Daryabadi
O O Ye who believe! seek help in patience and prayer; verily Allah is with the patient

Ahmed Ali
O you who believe, seek courage in fortitude and prayer, for God is with those who are patient and persevere

Aisha Bewley
You who have iman! seek help in steadfastness and salat. Allah is with the steadfast

A. J. Arberry
O all you who believe, seek you help in patience and prayer; surely God is with the patient

Ali Quli Qarai
O you who have faith! Take recourse in patience and prayer; indeed Allah is with the patient