Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Baqarah ayat 18 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿صُمُّۢ بُكۡمٌ عُمۡيٞ فَهُمۡ لَا يَرۡجِعُونَ ﴾
[البَقَرَة: 18]
﴿صم بكم عمي فهم لا يرجعون﴾ [البَقَرَة: 18]
Abdel Haleem deaf, dumb, and blind: they will never return |
Abdul Hye (They are) deaf, dumb, and blind, so they will not return (to Right Way) |
Abdullah Yusuf Ali Deaf, dumb, and blind, they will not return (to the path) |
Abdul Majid Daryabadi Deaf, dumb, blind; wherefore they will not return |
Ahmed Ali They are deaf, dumb and blind, and shall never return |
Aisha Bewley Deaf, dumb, blind. They will not return |
A. J. Arberry deaf, dumb, blind -- so they shall not return |
Ali Quli Qarai Deaf, dumb, and blind, they will not come back |