Quran with English_Maududi translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 132 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِيٓ أَمَدَّكُم بِمَا تَعۡلَمُونَ ﴾
[الشعراء: 132]
﴿واتقوا الذي أمدكم بما تعلمون﴾ [الشعراء: 132]
| Abdel Haleem be mindful of Him who has provided you with everything you know |
| Abdul Hye And Fear Him Who has aided you with all (good things) that you know |
| Abdullah Yusuf Ali Yea, fear Him Who has bestowed on you freely all that ye know |
| Abdul Majid Daryabadi And fear Him Who hath aided you with that which ye know |
| Ahmed Ali Fear Him who has bestowed on you what you know |
| Aisha Bewley Have taqwa of Him who has supplied you with what you know |
| A. J. Arberry and fear Him who has succoured you with what you know |
| Ali Quli Qarai And be wary of Him who has provided you with what you know |