Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Qasas ayat 52 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿ٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلِهِۦ هُم بِهِۦ يُؤۡمِنُونَ ﴾
[القَصَص: 52]
﴿الذين آتيناهم الكتاب من قبله هم به يؤمنون﴾ [القَصَص: 52]
| Abdel Haleem Those to whom We gave the Scripture before believe in it |
| Abdul Hye Those to whom We gave Scriptures before it, they believe in it (the Qur’an) |
| Abdullah Yusuf Ali Those to whom We sent the Book before this,- they do believe in this (revelation) |
| Abdul Majid Daryabadi Those unto whom We vouchsafed the Book before it, --they believe therein |
| Ahmed Ali Those to whom We gave the Book before this do believe in it |
| Aisha Bewley Those We gave the Book before this have iman in it |
| A. J. Arberry Those to whom We gave the Book before this believe in it |
| Ali Quli Qarai Those to whom We gave the Book before it are the ones who believe in it |