Quran with English_Maududi translation - Surah Ya-Sin ayat 21 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿ٱتَّبِعُواْ مَن لَّا يَسۡـَٔلُكُمۡ أَجۡرٗا وَهُم مُّهۡتَدُونَ ﴾
[يسٓ: 21]
﴿اتبعوا من لا يسألكم أجرا وهم مهتدون﴾ [يسٓ: 21]
Abdel Haleem Follow them: they are not asking you to reward them and they are rightly guided |
Abdul Hye Follow those who don’t ask of you any wages and they are rightly guided |
Abdullah Yusuf Ali Obey those who ask no reward of you (for themselves), and who have themselves received Guidance |
Abdul Majid Daryabadi Follow those who ask not of you any hire, and who are rightly guided |
Ahmed Ali Follow those who do not ask for any recompense of you, and are rightly guided |
Aisha Bewley Follow those who do not ask you for any wage and who have received guidance |
A. J. Arberry Follow such as ask no wage of you, that are right-guided |
Ali Quli Qarai Follow them who do not ask you any reward and they are rightly guided |