×

therein there will be all kinds of fruits to eat, and they 36:57 English_Maududi translation

Quran infoEnglish_MaududiSurah Ya-Sin ⮕ (36:57) ayat 57 in English_Maududi

36:57 Surah Ya-Sin ayat 57 in English_Maududi (الإنجليزية المودودي)

Quran with English_Maududi translation - Surah Ya-Sin ayat 57 - يسٓ - Page - Juz 23

﴿لَهُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ ﴾
[يسٓ: 57]

therein there will be all kinds of fruits to eat, and they shall have all that they desire

❮ Previous Next ❯

ترجمة: لهم فيها فاكهة ولهم ما يدعون, باللغة الإنجليزية المودودي

﴿لهم فيها فاكهة ولهم ما يدعون﴾ [يسٓ: 57]

Abdel Haleem
There they have fruit and whatever they ask for
Abdul Hye
They will have all kinds of fruits in it and they will get whatever they ask for
Abdullah Yusuf Ali
(Every) fruit (enjoyment) will be there for them; they shall have whatever they call for
Abdul Majid Daryabadi
Theirs shall be fruit therein and theirs shall be whatsoever they ask for
Ahmed Ali
For them will be fruits and whatever they ask
Aisha Bewley
They will have fruits there and whatever they request
A. J. Arberry
therein they have fruits, and they have all that they call for
Ali Quli Qarai
There they have fruits and they have whatever they want
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek