Quran with Russian translation - Surah Ya-Sin ayat 57 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿لَهُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ ﴾
[يسٓ: 57]
﴿لهم فيها فاكهة ولهم ما يدعون﴾ [يسٓ: 57]
| Abu Adel Для них там [в Раю] (различные райские) фрукты и все, чего они потребуют [любое удовольствие и наслаждение] |
| Elmir Kuliev Tam dlya nikh yest' frukty i vse, chto oni potrebuyut |
| Elmir Kuliev Там для них есть фрукты и все, что они потребуют |
| Gordy Semyonovich Sablukov Tam dlya nikh plody i vse, chego tol'ko potrebuyut |
| Gordy Semyonovich Sablukov Там для них плоды и все, чего только потребуют |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Dlya nikh tam frukty i vse, chego oni potrebuyut |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Для них там фрукты и все, чего они потребуют |