and said to his father and his people: “Whom do you worship

﴿إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَاذَا تَعۡبُدُونَ ﴾
[الصَّافَات: 85]

﴿إذ قال لأبيه وقومه ماذا تعبدون﴾ [الصَّافَات: 85]

Abdel Haleem
He said to his father and his people, ‘What are you worshipping

Abdul Hye
When he said to his father and to his people: “What is it you worship

Abdullah Yusuf Ali
Behold! he said to his father and to his people, "What is that which ye worship

Abdul Majid Daryabadi
Recall what time he said Unto his father and his people: What is it that ye worship

Ahmed Ali
When he said to his father and his people: "What is this you worship

Aisha Bewley
and said to his father and his people, ´What are you worshipping

A. J. Arberry
when he said to his father and his folk, 'What do you serve

Ali Quli Qarai
when he said to his father and his people, ‘What is it that you are worshiping

and said to his father and his people: “Whom do you worship 37:85 English_Maududi translation