Quran with English_Maududi translation - Surah Ar-Rahman ayat 17 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقَيۡنِ وَرَبُّ ٱلۡمَغۡرِبَيۡنِ ﴾
[الرَّحمٰن: 17]
﴿رب المشرقين ورب المغربين﴾ [الرَّحمٰن: 17]
| Abdel Haleem He is Lord of the two risings and Lord of the two settings |
| Abdul Hye (He is) the Lord of the 2 easts (places of sunrise during summer and winter) and the Lord of the 2 wests (places of sunset during summer and winter) |
| Abdullah Yusuf Ali (He is) Lord of the two Easts and Lord of the two Wests |
| Ahmed Ali Lord of the two Easts, Lord of the two Wests |
| Aisha Bewley The Lord of the two Easts and the Lord of the two Wests |
| A. J. Arberry Lord of the Two Easts, Lord of the Two Wests |
| Ali Quli Qarai Lord of the two easts, and Lord of the two wests |