Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 18 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ ﴾
[المَعَارج: 18]
﴿وجمع فأوعى﴾ [المَعَارج: 18]
| Abdel Haleem amasses wealth and hoards it |
| Abdul Hye who collected (wealth) and hide it (from spending in the cause of Allah) |
| Abdullah Yusuf Ali And collect (wealth) and hide it (from use) |
| Abdul Majid Daryabadi And masseth and then hoardeth |
| Ahmed Ali Who amasses and then hoards |
| Aisha Bewley and amassed and hoarded up |
| A. J. Arberry who amassed and hoarded |
| Ali Quli Qarai amassing [wealth] and hoarding [it] |