Quran with Español translation - Surah Yunus ayat 33 - يُونس - Page - Juz 11
﴿كَذَٰلِكَ حَقَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى ٱلَّذِينَ فَسَقُوٓاْ أَنَّهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[يُونس: 33]
﴿كذلك حقت كلمت ربك على الذين فسقوا أنهم لا يؤمنون﴾ [يُونس: 33]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Asi se confirmo la palabra de vuestro Sustentador respecto de aquellos que se obstinan en su conducta perversa: no creeran |
| Muhammad Isa Garcia Asi se cumplio la palabra de tu Senor contra los perversos: no creyeron |
| Muhammad Isa Garcia Así se cumplió la palabra de tu Señor contra los perversos: no creyeron |
| Raul Gonzalez Bornez Asi se ha verificado la palabra de tu Senor sobre los transgresores, de que ellos no creeran |
| Raul Gonzalez Bornez Así se ha verificado la palabra de tu Señor sobre los transgresores, de que ellos no creerán |