Quran with Español translation - Surah Yunus ayat 8 - يُونس - Page - Juz 11
﴿أُوْلَٰٓئِكَ مَأۡوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ﴾
[يُونس: 8]
﴿أولئك مأواهم النار بما كانوا يكسبون﴾ [يُونس: 8]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez esos tendran por morada el fuego en pago a todo [el mal] que solian hacer |
| Muhammad Isa Garcia su morada sera el Fuego por cuanto cometieron |
| Muhammad Isa Garcia su morada será el Fuego por cuanto cometieron |
| Raul Gonzalez Bornez tendran de morada el Fuego por lo que obtenian con sus actos |
| Raul Gonzalez Bornez tendrán de morada el Fuego por lo que obtenían con sus actos |