¿No hizo fracasar por completo su estratagema

105:2 Surah Al-Fil ayat 2 in Español (القشتالية)

Quran with Español translation - Surah Al-Fil ayat 2 - الفِيل - Page - Juz 30

﴿أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ ﴾
[الفِيل: 2]

﴿ألم يجعل كيدهم في تضليل﴾ [الفِيل: 2]

Muhammad Asad Abdurrasak Perez
¿No hizo fracasar por completo su estratagema

Muhammad Isa Garcia
¿No has visto como desbarato sus planes [de destruir la Ka‘bah]

Muhammad Isa Garcia
¿No has visto cómo desbarató sus planes [de destruir la Ka‘bah]

Raul Gonzalez Bornez
¿No hizo que fracasasen sus planes