Quran with German translation - Surah Al-Fil ayat 2 - الفِيل - Page - Juz 30
﴿أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ ﴾
[الفِيل: 2]
﴿ألم يجعل كيدهم في تضليل﴾ [الفِيل: 2]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Hat Er nicht ihre List mißlingen lassen |
| Adel Theodor Khoury Hat Er nicht ihre List ins Leere gehen lassen |
| Adel Theodor Khoury Hat Er nicht ihre List ins Leere gehen lassen |
| Amir Zaidan Hat ER ihre List etwa nicht fehlgehen lassen |
| Amir Zaidan Hat ER ihre List etwa nicht fehlgehen lassen |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Ließ Er nicht ihre List verlorengehen |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Ließ Er nicht ihre List verlorengehen |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Ließ Er nicht ihre List verlorengehen |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Ließ Er nicht ihre List verlorengehen |