Quran with Español translation - Surah An-Nahl ayat 34 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿فَأَصَابَهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُواْ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ ﴾
[النَّحل: 34]
﴿فأصابهم سيئات ما عملوا وحاق بهم ما كانوا به يستهزئون﴾ [النَّحل: 34]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez pues todo el mal que habian hecho cayo sobre ellos, y se vieron arrollados por aquello de lo que solian burlarse |
| Muhammad Isa Garcia Sufriran las consecuencias de las malas acciones que cometieron y los azotara el castigo del cual se burlaban |
| Muhammad Isa Garcia Sufrirán las consecuencias de las malas acciones que cometieron y los azotará el castigo del cual se burlaban |
| Raul Gonzalez Bornez Sufrieron las consecuencias de sus malas acciones y les alcanzo el castigo del que se burlaban |
| Raul Gonzalez Bornez Sufrieron las consecuencias de sus malas acciones y les alcanzó el castigo del que se burlaban |