Quran with Español translation - Surah Al-Baqarah ayat 2 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿ذَٰلِكَ ٱلۡكِتَٰبُ لَا رَيۡبَۛ فِيهِۛ هُدٗى لِّلۡمُتَّقِينَ ﴾
[البَقَرَة: 2]
﴿ذلك الكتاب لا ريب فيه هدى للمتقين﴾ [البَقَرَة: 2]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Esta escritura divina --sin lugar a duda-- es una guia para quienes son conscientes de Dios |
| Muhammad Isa Garcia Este es el Libro del cual no hay duda, es guia para los que son conscientes de Dios y e temen devocionalmente |
| Muhammad Isa Garcia Este es el Libro del cual no hay duda, es guía para los que son conscientes de Dios y e temen devocionalmente |
| Raul Gonzalez Bornez Esta es la Escritura (Sagrada), no hay duda. En ella hay una guia para los temerosos de Dios |
| Raul Gonzalez Bornez Esta es la Escritura (Sagrada), no hay duda. En ella hay una guía para los temerosos de Dios |