Quran with Español translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 8 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَمَا جَعَلۡنَٰهُمۡ جَسَدٗا لَّا يَأۡكُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَمَا كَانُواْ خَٰلِدِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 8]
﴿وما جعلناهم جسدا لا يأكلون الطعام وما كانوا خالدين﴾ [الأنبيَاء: 8]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez y tampoco les dotamos de cuerpos que pudieran prescindir de la comida, ni eran inmortales |
| Muhammad Isa Garcia No les di [a los Mensajeros] cuerpos que no necesitaran comer, tampoco eran inmortales |
| Muhammad Isa Garcia No les di [a los Mensajeros] cuerpos que no necesitaran comer, tampoco eran inmortales |
| Raul Gonzalez Bornez No les dimos un cuerpo que no necesitase comer alimentos y no eran inmortales |
| Raul Gonzalez Bornez No les dimos un cuerpo que no necesitase comer alimentos y no eran inmortales |