Quran with Español translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 12 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّيٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ ﴾
[الشعراء: 12]
﴿قال رب إني أخاف أن يكذبون﴾ [الشعراء: 12]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Respondio: "¡Oh Sustentador mio! Temo, en verdad, que me desmientan |
| Muhammad Isa Garcia Dijo [Moises]: "¡Oh, Senor mio! Temo que me desmientan |
| Muhammad Isa Garcia Dijo [Moisés]: "¡Oh, Señor mío! Temo que me desmientan |
| Raul Gonzalez Bornez Dijo el: «¡Senor mio! Temo que me desmientan |
| Raul Gonzalez Bornez Dijo él: «¡Señor mío! Temo que me desmientan |