Quran with Indonesian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 12 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّيٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ ﴾
[الشعراء: 12]
﴿قال رب إني أخاف أن يكذبون﴾ [الشعراء: 12]
Indonesian Islamic Affairs Ministry Dia (Musa) berkata, "Ya Tuhanku, sungguh, aku takut mereka akan mendustakan aku |
Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Berkata) Musa, ("Ya Rabbku! Sesungguhnya aku takut bahwa mereka akan mendustakan aku) |
King Fahd Complex Berkata Musa, "Ya Tuhan-ku, sesungguhnya aku takut bahwa mereka akan mendustakan aku |
Muhammad Quraish Shihab Et Al. Mûsâ berkata, "Wahai Tuhanku, aku sungguh khawatir mereka tidak akan menerima risalahku ini, karena sikap pongah dan membangkang yang ada pada mereka |
The Sabiq Company Dia (Musa) berkata, "Ya Tuhanku, sungguh, aku takut mereka akan mendustakan aku |