Quran with Español translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 194 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿عَلَىٰ قَلۡبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُنذِرِينَ ﴾
[الشعراء: 194]
﴿على قلبك لتكون من المنذرين﴾ [الشعراء: 194]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez sobre tu corazon, [Oh Muhammad,] para que seas uno de los que predican |
| Muhammad Isa Garcia y lo grabo en tu corazon [¡oh, Mujammad!] para que seas uno de los que advierten [a su pueblo] |
| Muhammad Isa Garcia y lo grabó en tu corazón [¡oh, Mujámmad!] para que seas uno de los que advierten [a su pueblo] |
| Raul Gonzalez Bornez sobre tu corazon, para que seas de los amonestadores |
| Raul Gonzalez Bornez sobre tu corazón, para que seas de los amonestadores |