Quran with Español translation - Surah An-Naml ayat 54 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿وَلُوطًا إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَتَأۡتُونَ ٱلۡفَٰحِشَةَ وَأَنتُمۡ تُبۡصِرُونَ ﴾
[النَّمل: 54]
﴿ولوطا إذ قال لقومه أتأتون الفاحشة وأنتم تبصرون﴾ [النَّمل: 54]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Y [salvamos, tambien, a] Lot, cuando dijo a su pueblo: "¿Os entregais a esta abominacion cuando veis claramente [que es antinatural] |
| Muhammad Isa Garcia [Recuerda al Profeta] Lot, cuando le dijo a su pueblo: "¿Cometen esa inmoralidad en publico |
| Muhammad Isa Garcia [Recuerda al Profeta] Lot, cuando le dijo a su pueblo: "¿Cometen esa inmoralidad en público |
| Raul Gonzalez Bornez Y [recuerda] a Lot cuando dijo a su pueblo: «¿Cometeis esa indecencia a pesar de que sabeis lo que haceis |
| Raul Gonzalez Bornez Y [recuerda] a Lot cuando dijo a su pueblo: «¿Cometéis esa indecencia a pesar de que sabéis lo que hacéis |