तथा लूत को (भेजा), जब उसने अपनी जाति से कहाः क्या तुम

﴿وَلُوطًا إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَتَأۡتُونَ ٱلۡفَٰحِشَةَ وَأَنتُمۡ تُبۡصِرُونَ ﴾
[النَّمل: 54]

तथा लूत को (भेजा), जब उसने अपनी जाति से कहाः क्या तुम कुकर्म कर रहे हो, जबकि तुम[1] आँखें रखते हो

ترجمة: ولوطا إذ قال لقومه أتأتون الفاحشة وأنتم تبصرون, باللغة الهندية

﴿ولوطا إذ قال لقومه أتأتون الفاحشة وأنتم تبصرون﴾ [النَّمل: 54]

Maulana Azizul Haque Al Umari
tatha loot ko (bheja), jab usane apanee jaati se kahaah kya tum kukarm kar rahe ho, jabaki tum[1] aankhen rakhate ho

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
aur loot ko bhee bheja, jab usane apanee qaum ke logon se kaha, "kya tum aankhon dekhate hue ashleel karm karate ho

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
और लूत को भी भेजा, जब उसने अपनी क़ौम के लोगों से कहा, "क्या तुम आँखों देखते हुए अश्लील कर्म करते हो

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
aur (ai rasool) loot ko (yaad karo) jab unhonne apanee qaum se kaha ki kya tum dekhabhaal kar (samajh boojh kar) aisee behayaee karate ho

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
और (ऐ रसूल) लूत को (याद करो) जब उन्होंने अपनी क़ौम से कहा कि क्या तुम देखभाल कर (समझ बूझ कर) ऐसी बेहयाई करते हो

तथा लूत को (भेजा), जब उसने अपनी जाति से कहाः क्या तुम 27:54 Hindi translation

27:54 Surah An-Naml ayat 54 in Hindi (الهندية)

तथा लूत को (भेजा), जब उसने अपनी जाति से कहाः क्या तुम कुकर्म कर रहे हो, जबकि तुम[1] आँखें रखते हो

ترجمة: ولوطا إذ قال لقومه أتأتون الفاحشة وأنتم تبصرون, باللغة الهندية

Verse in more languages