Quran with French translation - Surah An-Naml ayat 54 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿وَلُوطًا إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَتَأۡتُونَ ٱلۡفَٰحِشَةَ وَأَنتُمۡ تُبۡصِرُونَ ﴾
[النَّمل: 54]
﴿ولوطا إذ قال لقومه أتأتون الفاحشة وأنتم تبصرون﴾ [النَّمل: 54]
| Islamic Foundation (Evoque) Loth, lorsqu’il dit a son peuple : « Vous adonnez-vous a la perversite (de l’homosexualite) en public |
| Islamic Foundation (Évoque) Loth, lorsqu’il dit à son peuple : « Vous adonnez-vous à la perversité (de l’homosexualité) en public |
| Muhammad Hameedullah [Et rappelle-leur] Lot, quand il dit a son peuple : "Vous livrez- vous a la turpitude [I’homosexualite] alors que vous voyez clair |
| Muhammad Hamidullah [Et rappelle-leur] Lot, quand il dit a son peuple: «Vous livrez-vous a la turpitude [l'homosexualite] alors que vous voyez clair» |
| Muhammad Hamidullah [Et rappelle-leur] Lot, quand il dit à son peuple: «Vous livrez-vous à la turpitude [l'homosexualité] alors que vous voyez clair» |
| Rashid Maash Nous avons egalement envoye Loth a son peuple auquel il dit : « Vous livrez-vous a cette abomination en public |
| Rashid Maash Nous avons également envoyé Loth à son peuple auquel il dit : « Vous livrez-vous à cette abomination en public |
| Shahnaz Saidi Benbetka Et Loth, lorsqu’il dit a son peuple : « Commettrez- vous vos turpitudes en toute connaissance de cause, en |
| Shahnaz Saidi Benbetka Et Loth, lorsqu’il dit à son peuple : « Commettrez- vous vos turpitudes en toute connaissance de cause, en |