Quran with Español translation - Surah Al-Ahzab ayat 56 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِيِّۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ صَلُّواْ عَلَيۡهِ وَسَلِّمُواْ تَسۡلِيمًا ﴾
[الأحزَاب: 56]
﴿إن الله وملائكته يصلون على النبي ياأيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا﴾ [الأحزَاب: 56]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez En verdad, Dios y Sus angeles bendicen al Profeta: [asi pues,] ¡Oh vosotros que habeis llegado a creer, bendecidle y someteos [a su guia] con un sometimiento total |
| Muhammad Isa Garcia Dios bendice al Profeta y Sus angeles piden [a Dios] que lo bendiga. ¡Oh, creyentes! Pidan bendiciones y paz por el |
| Muhammad Isa Garcia Dios bendice al Profeta y Sus ángeles piden [a Dios] que lo bendiga. ¡Oh, creyentes! Pidan bendiciones y paz por él |
| Raul Gonzalez Bornez En verdad, Dios y Sus angeles bendicen al Profeta. ¡Oh, creyentes! ¡Pedid bendiciones por el y saludadle con el mejor de los saludos de paz |
| Raul Gonzalez Bornez En verdad, Dios y Sus ángeles bendicen al Profeta. ¡Oh, creyentes! ¡Pedid bendiciones por él y saludadle con el mejor de los saludos de paz |