Quran with Español translation - Surah As-saffat ayat 33 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَإِنَّهُمۡ يَوۡمَئِذٖ فِي ٱلۡعَذَابِ مُشۡتَرِكُونَ ﴾
[الصَّافَات: 33]
﴿فإنهم يومئذ في العذاب مشتركون﴾ [الصَّافَات: 33]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Y, en verdad, en ese Dia compartiran todos un mismo castigo |
| Muhammad Isa Garcia [Entonces Dios dira:] "Todos ustedes compartiran el castigo |
| Muhammad Isa Garcia [Entonces Dios dirá:] "Todos ustedes compartirán el castigo |
| Raul Gonzalez Bornez Asi que, ese dia compartiran el castigo |
| Raul Gonzalez Bornez Así que, ese día compartirán el castigo |