Quran with Español translation - Surah Az-Zumar ayat 1 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ ﴾
[الزُّمَر: 1]
﴿تنـزيل الكتاب من الله العزيز الحكيم﴾ [الزُّمَر: 1]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez LA REVELACION de esta escritura divina procede de Dios, el Todopoderoso, el Sabio |
| Muhammad Isa Garcia La revelacion de este Libro proviene de Dios, el Poderoso, el Sabio |
| Muhammad Isa Garcia La revelación de este Libro proviene de Dios, el Poderoso, el Sabio |
| Raul Gonzalez Bornez Esta es la Escritura que desciende gradualmente parte de Dios, el Todopoderoso, el Sabio |
| Raul Gonzalez Bornez Ésta es la Escritura que desciende gradualmente parte de Dios, el Todopoderoso, el Sabio |