Quran with Español translation - Surah Fussilat ayat 18 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿وَنَجَّيۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ ﴾
[فُصِّلَت: 18]
﴿ونجينا الذين آمنوا وكانوا يتقون﴾ [فُصِّلَت: 18]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez y salvamos [solo] a los que habian llegado a creer y eran conscientes de Nosotros |
| Muhammad Isa Garcia Pero salve a quienes habian creido y tenian temor de Dios |
| Muhammad Isa Garcia Pero salvé a quienes habían creído y tenían temor de Dios |
| Raul Gonzalez Bornez Y salvamos a quienes eran creyentes y temerosos de Dios |
| Raul Gonzalez Bornez Y salvamos a quienes eran creyentes y temerosos de Dios |