Quran with Español translation - Surah Ash-Shura ayat 32 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَمِنۡ ءَايَٰتِهِ ٱلۡجَوَارِ فِي ٱلۡبَحۡرِ كَٱلۡأَعۡلَٰمِ ﴾
[الشُّوري: 32]
﴿ومن آياته الجوار في البحر كالأعلام﴾ [الشُّوري: 32]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Y entre Sus signos estan los barcos que navegan como montanas [flotantes] por el mar |
| Muhammad Isa Garcia Entre los signos [de Su misericordia] estan los barcos que navegan en el mar, grandes como montanas |
| Muhammad Isa Garcia Entre los signos [de Su misericordia] están los barcos que navegan en el mar, grandes como montañas |
| Raul Gonzalez Bornez Y entre Sus senales estan los barcos, como montanas en el mar |
| Raul Gonzalez Bornez Y entre Sus señales están los barcos, como montañas en el mar |