Quran with Español translation - Surah Al-Ma’idah ayat 74 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى ٱللَّهِ وَيَسۡتَغۡفِرُونَهُۥۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[المَائدة: 74]
﴿أفلا يتوبون إلى الله ويستغفرونه والله غفور رحيم﴾ [المَائدة: 74]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¿No van, pues, a volverse a Dios arrepentidos y a pedirle Su perdon? Pues Dios es indulgente, dispensador de gracia |
| Muhammad Isa Garcia ¿Acaso no van a arrepentirse y pedir perdon a Dios? Dios es Perdonador, Misericordioso |
| Muhammad Isa Garcia ¿Acaso no van a arrepentirse y pedir perdón a Dios? Dios es Perdonador, Misericordioso |
| Raul Gonzalez Bornez ¿Es que no se volveran hacia Dios arrepentidos y Le pediran perdon? Dios es perdonador, misericordiosisimo con los creyentes |
| Raul Gonzalez Bornez ¿Es que no se volverán hacia Dios arrepentidos y Le pedirán perdón? Dios es perdonador, misericordiosísimo con los creyentes |