Quran with Español translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 55 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿وَذَكِّرۡ فَإِنَّ ٱلذِّكۡرَىٰ تَنفَعُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الذَّاريَات: 55]
﴿وذكر فإن الذكرى تنفع المؤمنين﴾ [الذَّاريَات: 55]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez pero sigue amonestando [a los que quieran escuchar]: pues, realmente, ese recordatorio beneficiara a los creyentes |
| Muhammad Isa Garcia Y hazles recordar, porque el recuerdo beneficia a los creyentes |
| Muhammad Isa Garcia Y hazles recordar, porque el recuerdo beneficia a los creyentes |
| Raul Gonzalez Bornez ¡Y recuerda! pues, en verdad, el recuerdo beneficia a los creyentes |
| Raul Gonzalez Bornez ¡Y recuerda! pues, en verdad, el recuerdo beneficia a los creyentes |