Quran with Español translation - Surah AT-Tur ayat 25 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿وَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ يَتَسَآءَلُونَ ﴾
[الطُّور: 25]
﴿وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون﴾ [الطُّور: 25]
Muhammad Asad Abdurrasak Perez Y esos [bienaventurados] se volveran unos a otros para preguntarse [acerca de su vida pasada] |
Muhammad Isa Garcia Y [los bienaventurados] se preguntaran unos a otros |
Muhammad Isa Garcia Y [los bienaventurados] se preguntarán unos a otros |
Raul Gonzalez Bornez Se volveran unos a otros preguntandose |
Raul Gonzalez Bornez Se volverán unos a otros preguntándose |